ご利用条件
このサイトをご利用になる前に、ご利用条件をよくお読みください。
ご利用条件の概要
本ご利用条件には、ユーザーが当社の autoglym.co.jp ウェブサイト（当「サイト」と呼称）にアクセスする際の当サイトの利用に関するルールが説明されています。どうぞよくお読みください。
それぞれの分野について詳しくは、下記のリンクより直接情報をご覧ください：
- 当社と当社の連絡先について。
- 当サイトをご利用になる際に同意していただく条件。
- 当社がユーザーの情報を収集し、利用する方法。
- 当社の製品をお買い上げの際
- 当サイトに変更がある場合
- 当サイトの中止や廃止について
- 当サイトのご利用対象は日本限定
- ユーザーアカウント情報の安全保護の必要性
- 当サイトの資料のご利用目的
- 本サイトの情報
- リンク先のウェブサイトに関する当社の免責事項
- 当サイトのご利用により生じた損失や損害に関する当社の責任
- ウイルスに関する免責事項と禁止事項
- 当サイトへのリンクに関する規定
- 係争発生時に適用される法域
1. 当社と当社の連絡先について
当サイトは、Altro Limited のブランドである「Autoglym」（「当社」と呼称）が運営するものです。当社は、イングランドとウェールズで登記（登記住所：Works Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire SG6 1NW。会社番号：00154159。付加価値税番号：213228308）されています。当社において「ユーザー」とは、当サイトにアクセスするか、当サイトから製品を購入する人を指します。
1.2 当社へのご連絡は、https://www.autoglym.co.jp/get-in-touch にあるお問い合せフォームをご利用になるか、お客様サービスライン+44 1462 677 766 までお電話ください。あるいは、いつもの担当者にお問い合せいただくこともできます。
1.3 当社からユーザーに連絡を取る必要がある場合は、電話か発注の際に提供される電子メールアドレスか郵送先住所宛に書面によりご連絡いたします。
1.4 本ご利用条件において使われる「書面」には、電子メールが含まれます。
2. 当サイトをご利用になる際に同意していただく条件。
2.1 当サイトを利用する際、これらの条件に同意し、それを遵守することに同意していただきます。これは当社とユーザーとの間の契約となり、ユーザーはそれを遵守する義務を負うこととなるため、重要です。
2.2 これらの条件に同意いただけない場合は、当サイトのご利用はお控えください。
3. 当社がユーザーの情報を収集し、利用する方法
3.1 ユーザーが当サイトを利用する際、当社や他の企業がユーザーまたユーザーが当サイトの閲覧に使用する機器に関する情報を収集する場合があります。情報にはユーザーが自らの選択により当社と共有するもの（ユーザーが電子メールにより、当サイトに関する質問をする場合等）と、当サイトのクッキーにより自動的に収集されるものとがあります。当社や他の企業がユーザーに関する情報を利用する方法に関して詳しくは、https://www.lifeshine.com/privacy.php からプライバシー方針をご覧ください。当サイトが利用するクッキーについて詳しくは、クッキー方針をご覧ください。ユーザーにより情報が提供される場合、当社が保持する情報が最新のものであるようにし、その正確性を確保するため、変更がある場合はユーザーから当社に対し通知いただくことが大切です。
3.2 当社による将来的な本ご利用条件の変更ユーザーが当サイトをご利用になる際、本ご利用条件を確認し、適用される条件を理解していただくようお願いしています。当社のご利用条件の最終更新日とバージョン番号は、本ご利用条件の上部に記載されます。当社のご利用条件に変更があった後にユーザーが当サイトを利用した場合、ユーザーは更新された条件への同意を示すこととなります。
4. If You choose to buy something from Us
4.1 If You choose to buy something from Our Site, Our Autoglym Goods & Services Terms and Conditions apply to the things that You buy from Us. You can find a copy of these below.
5. 当サイトに変更がある場合
5.1 当サイトは動的な性質を持つものであり、当社事業や製品の変化やお客様からのご要望により変更される場合があります。当社では、当社製品、お客様のニーズ、当社事業の優先事項の変化を反映したり、追加情報を提供したり、また当サイトが実行するサービスや機能を変更したりする目的で、当サイトの更新や変更を行う場合があります。
6. 当サイトの中止や廃止について
6.1 当サイトは無料で提供されます。
6.2 当社は、当サイトやその内容が中断することなく常時利用可能であることを保証するものではなく、当サイトは事業上、運営上、あるいはセキュリティ関連の理由により利用できなくなる場合があります。
6.3 ご自身のインターネット接続や機器を利用して当サイトにアクセスする方の本ご利用条件への認識と遵守を確保する責任は、ユーザーにあります。
7. 当サイトのご利用対象は日本限定
7.1 当サイトは日本に所在するユーザーに向けられたものです。当社では、当サイト上や当サイトにより提供される内容について、他の場所での使用についてその適切性や可用性について推奨するものではありません。
8. ユーザーアカウント情報の安全保護の必要性
8.1 当社では、サイトの一部へのアクセスをユーザー名とパスワードを使用するシステムにより提供します：
8.2 ユーザー名とパスワードは秘密にし、その紛失、盗難また無許可のコピーの疑いがある場合は、すぐにお知らせください。
8.3 ユーザー名とパスワードで当サイトにログインした場合は、その場から離れないでください。ユーザー名やパスワードを使用するセッションのご利用後は、必ず当サイトからログアウトするようお願いします。
8.4 ユーザーの許可なくそのアカウントが利用されていると当社が判断する場合、当サイトへのアクセスを無効とします。当サイトにアクセスできなくなった場合は、上記第1.2項にある連絡先情報を使用してお問い合わせください。
9. 当サイトの資料のご利用目的
9.1 当サイト上の資料は、当社が所有するものであるか使用許諾を受けたものです（当サイトで使用されるソフトウェアコード、表示されるテキスト、画像を含め当サイトを保護する知的財産権が含まれます）。
9.2 ユーザーは当サイトのいかなるページでも個人使用のために、印刷したり、抜粋をダウンロードしたりすることができます。当サイトには、当社の、または当社が使用許諾を受けた他者の知的財産権を含む資料があるため、当サイトの使用に際し、ユーザーには特定の制限が課せられます。ユーザーは：
- (a) 印刷やダウンロードした資料の紙面やデジタルによる写しを改変してはなりません。また、イラスト、写真、また一連の動画や音声を付随するテキストと分離させて使用することはできません。
- (b) 当社による書面による許可のない場合、当サイトのいかなる内容であっても商業目的で使用することはできません。
- (c) 当サイトの運用やアクセスを妨害したり、他者の当サイトへのアクセスや利用を止めたり、困難にしたりしてはなりません。
- (d) ロボット、スパイダー、検索/収集アプリ、その他手動又は自動のデバイスを利用して、当サイトや当サイトのコンテンツまたは情報を収集、インデックス化、「スクレイピング」、「データマイニング」、またその他の方法で集めたり、複製してはなりません。また、当サイトの操作に関する構造やプレゼンテーションを回避したりしてはなりません。
- (e) 当サイトや当サイトから利用できる資料の著作権、商標（登録商標か否かにかかわらず）、その他の財産権に関する通知を削除、非表示、改変してはなりません。
10. 本サイトの情報
10.1 本サイトは、一般的な情報目的で提供されるものです。ユーザーが依存すべき助言を意図するものではありません。ユーザーは、当サイト上の情報に基づき何らかの行動をとるかとらないかの決定をする前に、専門家や技術者の助言を求める必要があります。当サイトの情報に関しお尋ねになりたいことがございましたら、 https://www.autoglym.co.jp/get-in-touch にあるお問い合せフォームをご利用になるか、お客様サービスライン+44 1462 677 766 までお電話ください。あるいは、いつもの担当者にお問い合せいただくこともできます。喜んでご質問にお答えいたします。
10.2 当社では当サイトの情報の最新性と正確性を確保するため努力を尽くしますが、これを保証するものではありません。
11. リンク先のウェブサイトに関する当社の免責事項
11.1 当サイトが他のサイトや他社が提供するリソースへのリンクを含む場合、それらのリンクは情報目的でのみ提供されるものです。それらのリンクを提供することで、当社がそのリンク先の他のウェブサイトを承認したり、推薦したりするものではありません。それらのサイトのコンテンツやリソースは、当社の制御外にあります。他のサイト（当サイトからリンクで移動できる当社の他サイトを含む）には、それぞれ独自のご利用条件があります。それら他のサイトの利用前に、ユーザーがそのご利用条件を確認し、同意することが大切です。
12. 当サイトのご利用により生じた損失や損害に関する当社の責任
12.1 ユーザーが個人消費者か事業者であるかにかかわらず：
- (a) それが違法である場合、当社ではユーザーに対する責任を排除したり制限したりすることはありません。それには、当社や当社従業員、代理人、下請業者による過失、詐欺行為、また悪意不実表示に起因する死や人身傷害に対する責任が含まれます。
- (b) 当社がユーザーに対して他の製品やサービスを提供したことに起因する責任には、異なる制限や免責事項が適用されます。それらの適用条件については、当社とユーザー間の別途契約（当サイトからの製品購入時に関する下記ご利用条件を含む）で取り決めるものとします。
- (c) さらにユーザーは、当サイトの運用はインターネットと電話網の正常な動作に依存することを認め、同意するものとします。当社では、それらを保証するものではなく、それらに対する責任は負いかねます。
12.2 事業者ユーザーの場合：
- (a) 当サイトは無料で、かつ部分的に情報目的でのみ提供されていることをユーザーは理解し、同意していただくものとします。それゆえに当社では、下記の通りユーザーへの責任を除外、また制限します：
- (i) 当サイトやそのコンテンツに適用されるかもしれない暗示される条件、保証、説明、その他の条件をすべて除外します。
- (ii) 次の事柄に起因したり関連したりする損失や損害に関しては、それが契約上のものであっても、不法行為（過失を含む）や法的義務違反、あるいはその他の場合であっても、当社はユーザーへの責任を負うものではありません：
- (A) 当サイトの使用、または使用不能状態。または、
- (B) 当サイトで表示されるコンテンツの利用、あるいはそれに対する依存。
- (iii) とりわけ、当社では次の事柄に関する責は負いかねます：
- (A) 利益、売上、取引、収益の損失；
- (B) 事業の中断；
- (C) 期待された節約額の喪失；
- (D) データの喪失や損害；
- (E) 事業機会、信用、評判の喪失；
- (F) あらゆる特損、また間接的、結果的な損失や損害。
- (b) 当社がユーザーに対し賠償責任を負う場合、当社の責任は1件あたり100ポンドまでとし、合計でも最大で500ポンドまでとします。
12.3 当サイトを利用するユーザーが個人消費者である場合、当社が本ご利用条件に記載されている事柄を怠ったり、法律に違反したりした結果によりユーザーに及ぶ損害に関しては、当社が責を負うこととなります。
13. ウイルスに関する免責事項と禁止事項
13.1 当社は、当サイトのセキュリティについて、また当サイトにバグやウイルスが存在しないことを保証するものではありません。
13.2 ユーザーには当サイトにアクセスするご自身のコンピューター、ノートパソコン、スマートフォン、その他の機器の設定をする責任があります。当社では、ユーザーご自身がウイルス保護ソフトを利用することを推奨します。
13.3 当サイトに損害を及ぼすことを目的したり、当サイトに損害を及ぼすこととなる有害なプログラムを導入し、当サイトを濫用することは禁止されています（これには、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、論理爆弾、その他悪意のあるものや技術的に有害なプログラム等を含みます）。当サイト、当サイトが保存されているサーバー、また当サイトに接続されているいかなるサーバー、コンピューター、データベースにも、不正アクセスを試みることは禁止されています。サービス拒否（DoS）攻撃や分散 DoS 攻撃により、当サイトを攻撃することは禁止されています。このような行為を行うと、ユーザーは刑事犯罪を犯すことになります。当社では、これらの行為があれば所轄の法執行機関に通報します。また、当社が保持するあらゆる情報（それには、ユーザーの身元情報、連絡先情報、かかる目的で使用された機器に関する情報が含まれます）を関連する当局に開示することで、協力します。ユーザーがこれらの行為を行った場合は、当サイトへのアクセスを中止します。
14. 当サイトへのリンクに関する規定
14.1 当サイトのホームページへのリンクは、それが公正かつ合法で、当社の評判に損害を与えたり、それを悪用したりするものでない限り、許可されています。当サイトでパスワード保護されている部分の下位層にあるページにリンクしたり、ユーザーが利用できるファイルに直接リンクしたりすることは禁止されています。
14.2 下記の行為は禁止されています：
- (a) 当社の書面による許可がないものの、当社との関係性、当社の承認や推薦があると思われる仕方でリンクをすること。
- (b) 違法な内容や他者の知的財産権を含む権利を侵害するコンテンツ、あるいは成人向けの内容を含む他のウェブサイトへのリンクを挿入すること。
- (c) ユーザーが所有しない他のウェブサイトに、当サイトへのリンクやディープリンクを張ること。
- (d) 当サイトを他のサイトのフレーム内に表示したり、当サイトのホームページ以外の部分にリンクを作成したりすること。
14.3 当社ではいつでもリンクの許可を取り消すことができ、そのようなリンクに異議を申し立てるとともに、ユーザーに削除を求めることができます。
14.4 上記の規定以外で、当サイトへのリンクの作成やその他の利用をご希望の場合は、 https://www.autoglym.com/get-in-touchにあるお問い合せフォームでご連絡ください。
15. 係争発生時に適用される法域
15.1 ユーザーが個人消費者の場合、本ご利用条件また当社とユーザー間の関係には、イングランド法が適用されます。当社とユーザーは、イングランドとウェールズの裁判所が専属的管轄となることに合意します。ただし、ユーザーが日本の居住者である場合、日本で法的手続きを行なうこともできます。
15.2 ユーザーが事業者である場合、本ご利用条件、その主題や形成 （契約でない紛争や申し立てを含む）は、イングランド法に依拠します。ユーザーは、イングランドの裁判所が専属的管轄となること、また当社はとりわけその知的財産権の侵害があった状況やユーザーの行為により緊急で差止命令等の救済措置が必要になった場合などに、ユーザーに対する訴訟を世界のあらゆる場所の裁判所に訴え出ることができることに同意していただくものとします。
当サイトを利用するユーザーが個人消費者である場合、当社が本ご利用条件に記載されている事柄を怠ったり、法律に違反したりした結果によりユーザーに及ぶ損害に関しては、当社が責を負うこととなります。